Māte, māte, sieru, pienu,
Lai aug govis raibaļiņas;
Kad nedosi sieru, pienu,
Tad augs tādas dūmaļiņas.
Appušķoju to gotiņu
Appušķoju to gotiņu,
Kas vairāk piena deva;
Kura piena man nedeva,
Lai pušķoja veļu māte.
Jūras māte man vaicāja
Jūras māte man vaicāja,
Ko zvejnieku meitas dara?
– Smalki vērpa baltus linus,
Siļķītēm valgus taisa.
Es redzēju jūriņā
Es redzēju jūriņā
Uz akmeņa uguntiņu:
Tur žāvēja jūras māte
Savu zeltu, sudrabiņu.
Māte, mana laba māte
Māte, mana laba māte,
Gudru deva padomiņu:
Ļaužu mēles neklausīt,
Tukšus vārdus nerunāt.
Dārgs bij mans vainadziņš
Dārgs bij mans vainadziņš,
Ne ar zeltu atpērkams:
Mātes mātes darināts,
Māmulītes dāvināts.